Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Het getal nu der dagen, die David koning geweest is te Hebron, over het huis van Juda, is zeven jaren en zes maanden. |
| WLC | וַֽיְהִי֙ מִסְפַּ֣ר הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר֩ הָיָ֨ה דָוִ֥ד מֶ֛לֶךְ בְּחֶבְרֹ֖ון עַל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֑ה שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וְשִׁשָּׁ֥ה חֳדָשִֽׁים׃ ס |
| Trans. | wayəhî misəpar hayyāmîm ’ăšer hāyâ ḏāwiḏ meleḵə bəḥeḇərwōn ‘al-bêṯ yəhûḏâ šeḇa‘ šānîm wəšiššâ ḥŏḏāšîm: |
| AC | יא ויהי מספר הימים אשר היה דוד מלך בחברון על בית יהודה--שבע שנים וששה חדשים {ס} |
| ASV | And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| BE | And the time when David was king in Hebron over the people of Judah was seven years and six months. |
| Darby | And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months. |
| ELB05 | Und die Zahl der Tage, welche David in Hebron über das Haus Juda König war, betrug sieben Jahre und sechs Monate. |
| LSG | Le temps pendant lequel David régna à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois. |
| Sch | Die Zeit aber, da David zu Hebron über das Haus Juda regierte, betrug sieben Jahre und sechs Monate. |
| Web | And the time that David was king in Hebron, over the house of Judah, was seven years and six months. |
